Historial Temperley - Colón

Amplia ventaja del Sabalero en el historial que atesora 40 partidos jugados.

Jugaron 40 partidos

Colón ganó 23 - 87 goles

Temperley ganó 8 - 49 goles

Empatados 9

1949 - SEGUNDA DIVISION

TEMPERLEY 1 COLON 2

Petirosi 

Canteli y Eulalio Gómez

COLON 4 TEMPERLEY 0

Elias, Reula, Estrella y Canteli

1950 - PRIMERA B

COLON 5 TEMPERLEY 2

E.Ferreyra 2, Canteli, J.C.Frutos y Marángelo

Del Castillo y Cerioni

TEMPERLEY 0 COLON 5

Canteli 2 (1p), Marángelo 2 y J.C.Frutos

1951 - PRIMERA B

COLON 8 TEMPERLEY 3

Canteli 2 (1p), E.Ferreyra 2, J.C.Frutos 2 y Marángelo 2.

Donnola, Petirosi y Berdía

TEMPERLEY 1 COLON 1

Prato

Canteli

1952 - PRIMERA B

COLON 4 TEMPERLEY 3

Leanza 2, Raúl Gómez y Canteli

Ré 2 y Prato

TEMPERLEY 1 COLON 1

Ré (penal)

Martorelli

1953 - PRIMERA B

COLON 3 TEMPERLEY 1

Mercado 2 y Marángelo

Juan Carlos Vilar

TEMPERLEY 4 COLON 3

Riesgo 2, J.C.Vilar y J.Ramón

Marángelo 2 (1p) y H.Cardozo

1954 - PRIMERA B

TEMPERLEY 0 COLON 1

Ricardi

COLON 5 TEMPERLEY 3

E.Ferreyra 2, Oliva Silva, M.A.Sánchez y Marángelo.

Avila, Tancredi (penal) y J.C.Vilar

1955 - PRIMERA B

TEMPERLEY 2 COLON 2

Monteserín 2

Gúrpide y E.Ferreyra

El Nene Avila intenta superar la férrea marca de 

Manuel Rodríguez y Eulalio Gómez, centrales de Colón.

(foto: Mundo Deportivo)

Otra escena del partido jugado el 4 de junio de 1955,

en el estadio Beranger y que terminó igualado 2 a 2.

 (Foto Mundo Deportivo)

COLON 3 TEMPERLEY 0

Gúrpide 2 y R.Olivera

1956 - PRIMERA B

COLON 5 TEMPERLEY 1

Giauqué 2, M.A.Sánchez, Córdoba y Kairuz

Chavaño

TEMPERLEY 2 COLON 1

Novello y Tancredi (penal)

Giauqué

1957 - PRIMERA B

COLON 1 TEMPERLEY 0

Prestifilippo (penal)

Jugado en Gimnasia y Esgrima, Santa Fe

TEMPERLEY 1 COLON 0

De Vicenzo

1958 - PRIMERA B

COLON 1 TEMPERLEY 1

R.Villalba

Monteserín

TEMPERLEY 2 COLON 2

A.Domínguez y Bonavena

C.Mendoza y Magna

1959 - PRIMERA B

TEMPERLEY 0 COLON 2

J.Vivas y R.Olivera

COLON 2 TEMPERLEY 3

R.Olivera y J.A.Córdoba

Raúl Gutiérrez 2 y Maisson

1965 - PRIMERA B

TEMPERLEY 1 COLON 3

Diéguez

J.A.Castro 2 y Alejo Medina (penal)

COLON 2 TEMPERLEY 1

Obberti y Orlando Medina

Alejo Escos

Janín y Larpín

1975 - METROPOLITANO 
TEMPERLEY 0 COLON 0

COLON 3 TEMPERLEY 1
Coscia, H.Villarruel e Iman
De Marta

1975 - NACIONAL

TEMPERLEY 2 COLON 0

Raschia y Tamagni

COLON 2 TEMPERLEY 2

Ernesto Alvarez y Borgna

Valencia y Oscar Suárez

  

 Oscar Jorge Suárez

1977 - METROPOLITANO

COLON 2 TEMPERLEY 0

Di Meola y Luñiz

TEMPERLEY 1 COLON 2

De Marta

Araoz y Aricó

1982 - PRIMERA B

TEMPERLEY 2 COLON 0

Del Ducca y Raúl Benítez

COLON 3 TEMPERLEY 1

Wermer (penal), Espíndola y Chena

Aldape

1987/1988 - NACIONAL B

COLON 2 TEMPERLEY 1

Oyola y Vera

R.Enrique

TEMPERLEY 0 COLON 1

Mozas

1988/1989 - NACIONAL B

COLON 3 TEMPERLEY 1

Verdirame 2 y Gamarra

Azerrad

TEMPERLEY 0 COLON 0

2015 - PRIMERA DIVISION

TEMPERLEY 2 COLON 1

Sambueza y Dinneno

Llama (penal)

2016/2017 - PRIMERA DIVISION

TEMPERLEY 3 COLON 0

J.A.Peralta, A.Zárate y Mancinelli

Abel Peralta, autor del primer gol y figura del partido.

 

2017/2018 - PRIMERA DIVISION

COLON 2 TEMPERLEY 0

N.Leguizamón y Estigarribia

 

 

2024 - PRIMERA NACIONAL

COLON 0 TEMPERLEY 0

 

CON LAS DOS CASACAS 

Adrián Fabio Alvarez, Roberto José Canosa, Facundo Castet, Luis Escobedo, Edgar Oscar Fernández, Eduardo Janín, Pedro Medina, Antonio Mercuri, Salvador A. Pasini, Gabriel Puentedura, Rubén Tito Ramírez, Augusto Ricardo Sánchez, Hugo Alberto Villarruel, Jorge Antonio Vivaldo.

Eduardo Janín durante su paso por Colón.

(Foto: Historia del Club A. Colón. Juan Jesús Sidoni)

Cancha inundada

El domingo 26 de mayo de 1957 Colón recibió al Celeste en la cancha de Gimnasia y Esgrima de Santa Fe, debido a que su estadio se encontraba clausurado porque una gran inundación había afectado las instalaciones. Varios simpatizantes de Temperley que viajaron para presenciar el partido, se enteraron del cambio de escenario cuando llegaron a la capital santafesina. 

 

 El Litoral de Santa Fe cubrió el partido.

(gentileza Germán Barlasina)

Berrud y otro viaje a Santa Fe

En la víspera de un partido contra Colón, trascendental para la lucha por no descender, Berrud viajó a la ciudad de La Plata por un trámite personal que lo retrasó más de la cuenta, motivo por el cual casi pierde el ómnibus que iba a trasladar al equipo hacia la ciudad de Santa Fe.

Durante el viaje, un dirigente insinuó la intención de que Berrud no jugara el partido. El jugador, enojado, amenazó con bajarse del micro en pleno viaje y volver a Buenos Aires. Después de una larga discusión lo convencieron y finalmente Berrud jugó.

Ese día Temperley ganó por 3 a 2, y en medio de la alegría el jugador y aquel dirigente que no quería dejarlo jugar, se abrazaron en el vestuario visitante y festejaron el que, hasta hoy, es el único triunfo celeste en el “cementerio de los elefantes”.  

Juan Berrud, inolvidable back celeste

  

Punto de oro

A lo largo del historial sólo en tres ocasiones Temperley consiguió traerse un punto del dificil reducto rojinegro. En 1958 cuando fue 1 a 1 con gol de Monteserín. En el Nacional 1975, 2 a 2 con goles de Valencia y Oscar Suárez y el empate sin goles del último sábado. 

Oscar Jorge Suárez 
Oscar Suárez -el crack malogrado tras la gira por Africa, en 1976- debutó en Estudiantes de La Plata enfrentando a Colón, en 1971 con motivo de una huelga de futbolistas profesionales. En el Campeonato Nacional de 1975 le marcó a Colón su primer gol con la camiseta celeste.

El primero del historial se jugó en el Beranger 
28/5/49 - 7º fecha

TEMPERLEY 1 COLON (Santa Fe) 2
Temperley : Sanseverino; Propato y Berrud; Carrera, Gegundez y Bordón; Re, Héctor García,
Leone, Savino y Petirosi. 
Colón  : Tenuta; Eulalio Gómez y Sabotig; Rebecchi, R.P.Ramírez y Bonacci; A.Belén, Canteli,
Raúl Frutos, Dorado y Valentini.
Goles    : 30' Canteli (C). 31' Petirosi (T). 62' E.Gómez (C). 
Detalle  : 22' Leone desvió un penal. 
Juez : Carlos Nai Foino                     Rec.: $ 1.556,50

El último jugado en el Beranger 

21/05/17 - 25º fecha de Primera División

TEMPERLEY 3 COLON 0
Temperley : Matías Ibañez (De Bortoli); Chimino, Gastón Aguirre, Bogino y Alexis Zárate; J.A.Peralta (P.Romero), Matías Sánchez y Di Lorenzo; Ozuna; M.Figueroa (Mancinelli) y Guevgeozian.  Suplentes: R.Viega, Miloc, Cólzera y L.Vázquez.  D.T. Gustavo Alvarez.
Colón : Broun; L.Ceballos, Conti, Guillermo Ortíz y Clemente Rodríguez; Nicolás Silva (D.Lagos), Poblete, Iván Torres (Facundo Pereyra) y Bernardi; N.Leguizamón (Dalla Costa) e Ismael Blanco. Suplentes: Carranza, E.Olivera, Garnier y Bastía.  D.T. Eduardo Domínguez.
Goles : 29’ J.A.Peralta (T). 49’ A.Zárate (T). 72’ Mancinelli (T).
Juez : Nicolás Lamolina

El último partido

20/04/24 - 12º fecha  de la Primera Nacional

COLON (Santa Fe) 0 TEMPERLEY 0

Partido nocturno. Televisado por TyC Sports.

Colón : Vicentini; Ezequiel Herrera, P.Goltz, Hernán López y F.Castet; Prediger, Jourdan (Javier Toledo), A.Sabella (C.Bernardi) y Talpone; Guille (B.Juncos) e I.Lago. Suplentes: Behr, Greising, F.Henriquez, Cristian O. Vega, F.M.Taborda y Axel Rodrígez.                      D.T. Iván Delfino.

Temperley : Rago; A.Sosa, Scolari, J.P.Segovia y P.Souto; Da Campo y E.Ibáñez (R.Mazur); Imbert (Richarte) y Brian Sánchez (Baldunciel); Krüger (Luis López) y Arturia (Mavilla). Suplentes: V.Díaz, F.Martínez, M.Lugo y L.Torres.   D.T. Mariano Campodónico.

Juez : Franco Acita.

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Departamento Histórico del Club Atlético Temperley y Museo Celeste.

Colaboración de:

Fernando Esteban

Patricio Roosney

Germán Barlasina  

El Beranger cumplió 100 años

 

13 de Abril de 1924

13 de abril de 2024

100 años del Estadio “Alfredo Martín Beranger”, la casa de los hinchas de Temperley.

 

La inauguración de la cancha

 

         El 13 de abril de 1924 se inauguró el campo de juego del Club Atlético Temperley, en un partido frente a Sportivo Dock Sud, correspondiente a la primera fecha del campeonato superior de la Asociación Argentina de Foot - Ball, en el mismo predio donde hoy está emplazado.

 

         Siete meses después de la cesión de los terrenos en los que hoy se encuentra el estadio, comenzaron los trabajos para instalar las canchas de fútbol, tenis, basquetbol y bochas. Asimismo, se obtuvo un préstamo de 1500 pesos, otorgado por la Asociación Argentina de Foot - Ball.    

 

         En la entrada a la cancha, sobre la calle 9 de Julio, se colocó un alambrado al que se cubría con una lona durante los partidos. La casilla -antigua denominación del vestuario- estaba en lo que hoy es el palco de plateas y tenía la particularidad de contar con un compartimiento reservado para el árbitro. ¡Todo un lujo para la época!.

 

         El campo de juego estaba circundado por otro alambrado de tres hilos, sostenidos, a su vez, por postes de un metro de altura, aproximadamente. Por aquel tiempo era habitual la presencia de algunas damas durante los partidos. Como no había tribunas, se colocaban bancos al costado de la cancha para mayor comodidad de las espectadoras. En ocasión de un partido amistoso contra San Telmo, hubo que suspender el encuentro después de que un pelotazo dejase sin conocimiento a una señora.

 

         Detrás del espacio que hoy ocupa la tribuna lateral visitante, se levantaba una frondosa arboleda, que servía de división natural entre la cancha y una casa, conocida como “la quinta de Emanuelle”, propiedad que luego perteneció al Dr. Enrique Muschet, médico psiquiatra.

 

         Desde la inauguración de su cancha, Temperley se mantuvo invicto durante 26 partidos oficiales en los cuales el equipo obtuvo 20 triunfos y 6 empates. El 22 de agosto de 1926 perdió contra Boca Juniors por 3 a 1. Treinta días antes, el Club Temperley se desafilió de la Asociación Argentina de Foot - Ball, por lo tanto, el partido no fue computado para ese campeonato.

 

El partido con Dock Sud

 

          Temperley le ganó a Dock Sud, como se dijo, el primer partido jugado en su actual cancha, por 1 a 0.

 

          “La Nación” publicó la siguiente crónica: “El juego desarrollado no interesó mayormente al público, que al cuarto de hora de juego sólo esperaba que una jugada individual alterara el score. Y esta impresión la causó especialmente la ausencia de combinaciones. En el primer half-time se produjo una sóla jugada digna de mención: avanzaron los visitantes y Durruty, único hombre local que podía intervenir en el juego, erró el shot, avanzando entonces De los Santos sin dificultad, y shoteó la pelota cuando se hallaba a una distancia no mayor de cinco metros, y aquella pasó rozando el travesaño, cuando el goal era inevitable.

          En el segundo half-time el juego adquirió cierta movilidad y los locales ejercieron un leve dominio sobre sus adversarios. A los 18’ Zaccaro tocó la pelota con la mano dentro del área peligrosa y Fernández, quien se encargó de la ejecución de la pena, envió la pelota a ras del suelo, consiguiendo batir a Montelli. 5’ después Sande cometió la misma infracción, ejecutándola nuevamente Fernández, aunque sin resultado esta vez, ya que Montelli detuvo el tiro”. 

 

          En 1926 comenzó la construcción de gradas y tribunas en la cabecera de 9 de Julio y Dorrego. La comisión directiva del club designó a Juan A. Müller, Enrique Gilardoni, Arturo Cordero, Alberto Strianese, Pascual Roncoroni y Ricardo Sala para fiscalizar las obras (16). El año siguiente fueron habilitadas esas primeras gradas, que tenían una capacidad para 1.200 personas y, un año después, se instaló el primer alambrado olímpico cuya altura era de tres metros.

          Enrique Gilardoni, Alfonso Bastín y Domingo Paglia fueron algunos de los dirigentes que por entonces ocuparon el cargo de intendente del campo de juego. Braulio Bermejo, sin embargo, fue quien ejerció más prolongadamente esa responsabilidad.

 

La síntesis

TEMPERLEY 1 SP. DOCK SUD 0

Temperley formó con: Gregorio Muñóz; Carlos Marolla y Héctor Durruty; Angel Perri, Ernesto Sosa y Alejandro Laurenzano; Alfredo Salvetti, Clementino Pedro Fernández, Pablo Nervi, Santiago Piazzo y Juan Nelusco Perinetti.

Dock Sud alistó a: J.Montelli; A.Sande y V.Zaccaro; C.Lynch, S.Power y J.Paramidani; D.Alvarez, A.Paolinetti, A. de los Santos, N.Moro y R. de Petri.

Gol convertido a los 63’ por Clementino Pedro Fernández mediante la ejecución de un penal.

A los 68’ Montelli le atajó un penal a Fernández.

Arbitro : Humberto Scarone.

 

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri

Departamento Histórico Club Temperley y Museo Celeste.

Ernesto Sosa, un símbolo del viejo Centenario F.C.

Ernesto Sosa nació en Morón el 10 de noviembre de 1903 y durante doce temporadas consecutivas fue el motor de Temperley que, instalado en la media cancha, generó uno de los ciclos más brillantes en la historia celeste.  

          En 1920 llegó a la tercera división de Centenario, desempeñándose en el puesto de centrohalf. Después de eliminar a Sportivo Dock Sud en semifinales, Centenario pasó a la final de la Copa Competencia (de 3era. división) en la que fue derrotado por Huracán. Ernesto Sosa, junto a su hermano Fernando, tomaron parte en esas contiendas.

         Al año siguiente comenzó a alternar en primera como half derecho, al tiempo que continuaba como titular en la cuarta división. En esa categoría obtuvo el título de campeón de la Copa Competencia. Integraron el equipo de Temperley Gabrielli; Mazzanti y Bordoli; Gallardón, Ernesto Sosa y De la Peña; Cervellón, Gagliardo, Tittonell, Smith y Herminio Salvetti. Fue el primer título obtenido por la institución en un campeonato oficial.  

1921: la cuarta campeona, en Turdera.

Ernesto Sosa es el sexto desde la izquierda.

 

         Este logro le permitió en 1922 conseguir la titularidad en el primer equipo. La campaña de Temperley fue extraordinaria. Ganó los 14 partidos disputados, adjudicándose la Zona Sur y conquistando el ascenso a la Primera División de la Asociación Argentina de Foot-Ball.

El equipo formaba habitualmente así: Angelotti; Perri y Otín; Scardini, E.Sosa y Di Lorenzo; Juan N. Perinetti, Cunningham, Santambroggio, Pedro Fernández y Natalio Perinetti.

         En 1923 contrajo matrimonio con Estela Magdalena Lespada y un año después nació Estela Concepcion Sosa, la mayor de sus dos hijas, que fue la mascota del equipo ya que la llevaba seguido a los entrenamientos.  

 Temperley 1924. Cuando fue subcampeón detrás de Boca Jrs.

Parados: Perri, Ernesto Sosa, Marolla, Crisanto López,

Durruty y Laurenzano. Hincados: Salvetti, Perduca, 

Pedro Fernández, Piazzo y Juan Perinetti.

         El 25 de mayo de 1925 Alejandro Laurenzano, Crisanto López, Pedro Fernández y Ernesto Sosa jugaron para el combinado de la Asociación Argentina de Foot - Ball y enfrentaron al Combinado de la Liga Rosarina por la Copa Reyna. Ganó el cuadro rosarino por 1 a 0.

         Fue titular indiscutido y referente en todos los equipos de Temperley que integró. Su último partido con la celeste lo jugó el 21 de agosto de 1932 frente a Estudiantes de Buenos Aires. Empataron 1 a 1 y Temperley alistó a Bazet; Ugarte y Pacenza; Donadi, Sosa y Del Tiempo; Sacarello, Lozada, Perduca, Bottero y D’Abatte.

         Ernesto Sosa jugó en Temperley más de 200 partidos y convirtió 9 goles en las 12 temporadas en las que defendió la casaca celeste.

 

         Cuando dejó el fútbol trabajó en la zapateria de un tío materno y en la época de la depresión instaló, junto con 3 amigos, un comercio del ramo, pero como era de calzado fino no prosperó ya que hasta la gente de buen poder adquisitivo trataba de no gastar. Luego de esa experiencia siempre trabajo en el comercio.

Mónica Mazzadi, su nieta, así lo recuerda: “Era una persona muy sociable, un gran ser humano. Soy su nieta mayor, cuando nací él tenia 48 años, era muy joven, mi hermano Eduardo y yo somos los únicos nietos: Muchas veces, paseando con mi abuelo, las personas creían que éramos los hijos. Siempre se conservó delgado, casi no tenía canas, de un aspecto muy joven, igual que su espíritu. El único vicio maldito que tenía era el cigarillo. Le habían dicho que no podía fumar y lo hacía a escondidas. Fue una gran persona y un abuelo divino. Llevaba la camiseta en el corazón. Pagaban centavos para poder jugar, era el derecho para entrar al campo de juego y lucharon a brazo partido para hacer la cancha”.

Mónica es la esposa de Daniel Onega, figura de nuestro fútbol que desplegó su habilidad y sus goles en River Plate, Racing Club, en la Selección Nacional y en España.

Daniel Onega y Temperley

          Con motivo de los festejos por las Bodas de Oro de nuestro club, el primer equipo de Temperley y la reserva de River Plate jugaron un partido amistoso, el 22 de diciembre de 1962, que ganaron los visitantes 7 a 3.

Temperley: De Udaeta (Fiorio); López y A.Romero; Bonavena (Ayude), Ginarte y Civrán (Fortún); Minitti, Calabró (Villarreal), Borella, Villegas y Tarabini.

River Plate : Medrano (Jorge Cordero); Stauskas (Gómez) y Grispo (González); Barberis (Doval), Isella (Parenti) e Iriart (Gigli); Villagarcía (Domínguez), M.Zarich (Alberti), Zárate, Lettieri (Daniel Onega) y Jorge Alberto Diz (Arrigó).

Goles : 5’ y 34’ Zárate (RP). 8’ Villagarcía (RP). 12’ Tarabini (T). 15’ Zarich (RP). 29’ Isella (RP). 32’ Jorge A. Diz (RP). 33’ y 74’ Borella (T). 42’ Lettieri (RP).

Juez : J.Alvarez                 Recaudación : 10.850 pesos 

Historia del Club Atlético Temperley. Marcelo Ventieri